-
1 equity basis
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > equity basis
-
2 equity basis
учет основа участия (в капитале)* (термин относится к методу учета, при котором компания-инвестор отражает в своей отчетности долю прибылей компаний, в акционерном капитале которых она участвует; метод обычно применяется, если доля инвестора в капитале компании высока (более 20%), но меньше, чем контрольный пакет акций; если доля больше контрольного пакета — составляется консолидированная отчетность)Revenues reflect the Company beginning to acount for certain affiliates' results on the equity basis. — Доходы отражают переход компании на учет результатов деятельности некоторых аффилированных лиц на основе участия в капитале.
See:* * * -
3 equity basis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equity basis
-
4 equity basis
Деловая лексика: собственный капитал компании -
5 on equity basis
1) учет на основе участия (в капитале)* (см. equity basis)See:2) общ. на основе справедливостиlack of legal protection for sharing of natural resources on equity basis — отсутствие законодательной защиты для раздела природных ресурсов на основе справедливости
аll nations must agree to reduce energy use and to distribute international wealth on equity basis — все страны должны согласиться уменьшить потребление энергии и распределять мировое богатство на основе справедливости
* * * -
6 thin equity basis
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > thin equity basis
-
7 on equity basis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on equity basis
-
8 on an equity basis
1) Деловая лексика: по справедливости2) Менеджмент: на базе собственного капитала кампании -
9 on equity basis
Деловая лексика: на основе справедливости, по справедливости -
10 on an equity basis
-
11 basis
[ˈbeɪsɪs]accounting basis основа бухгалтерского учета annual basis годичная основа annual basis годовое исчисление assessment basis база налогообложения basis база basis базис basis базисный сорт basis основа basis (pl bases) основание, базис; on this basis исходя из этого; on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений basis основание basis разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок basis for business activities основа для деловой активности basis for charges основание для платежей basis for conversion основание для пересчета basis for deduction of tax основание для удержания налога basis for depreciation основание для начисления износа basis for distribution основание для распределения basis for execution основание для выполнения решения суда basis for execution основание для приведения в исполнение basis for preliminary assessment основание для предварительной оценки basis for taxation основание для налогообложения basis for tendering and settlement of accounts основа для участия в торгах и оплаты счетов basis for tendering and settlement of accounts основание для участия в торгах и погашения счетов basis for trade and industry база для торговли и промышленности basis of accounts базис счетов basis of allocation основа распределения basis of assessment база налогового обложения basis of calculation основа расчетов basis of computation база вычислений basis of contribution долевой взнос basis of figures базис цифровых показателей basis of income источник дохода basis of insurance основа страхования basis of mediation основа посредничества basis of premium calculation основа для расчета страховой премии basis of saving источник экономии basis of tariffs тарифная база breakeven basis основа рентабельности calculation basis основа расчета commission basis комиссионная основа contract basis на контрактной основе cost basis основа стоимости distribution basis основа распределения economic basis экономическая база equity basis собственный капитал компании factual basis фактографическая основа financial basis финансовый базис jurisdictional basis процессуальная основа legal basis правовая основа legal basis правовое основание monthly basis месячная основа monthly basis месячное исчисление nonprofit basis некоммерческая основа basis (pl bases) основание, базис; on this basis исходя из этого; on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений on basis of на основе on continuing basis на постоянной основе on cost-plus basis с учетом издержек on equity basis на основе справедливости on equity basis по справедливости on fifty-fifty basis на равной основе on national basis в масштабе страны on regular basis на регулярной основе basis (pl bases) основание, базис; on this basis исходя из этого; on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений on timely basis своевременно reducing balance basis метод снижения баланса risk premium basis основание для выплаты премии за риск statistical basis статистический базис statutory basis установленная законом основа surplus basis эксцедентный базис tax deduction basis база налогообложения technical basis техническая база test basis испытательная база yield basis база исчисления дохода -
12 basis
ˈbeɪsɪs сущ.
1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn: base, foundation, ground, origin Ant: superstructure, top
2) база, основной компонент
3) основополагающий принципбазис;
основа;
основание - * and superstructure базис и надстройка - on the * of peaceful coexistence на основе мирного сосуществования - on this * на этом основании, исходя из этого основной компонент, основа - the * of this beverage is milk этот напиток делается на молоке (редкое) основание, фундамент > to be on a first-name * with smb. называть друг друга по именам;
быть на тыaccounting ~ основа бухгалтерского учетаbasis база ~ базис ~ базисный сорт ~ основа ~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений ~ основание ~ разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок~ for conversion основание для пересчета~ for depreciation основание для начисления износа~ for execution основание для выполнения решения суда ~ for execution основание для приведения в исполнение~ for preliminary assessment основание для предварительной оценки~ for tendering and settlement of accounts основа для участия в торгах и оплаты счетов ~ for tendering and settlement of accounts основание для участия в торгах и погашения счетов~ for trade and industry база для торговли и промышленности~ of accounts базис счетов~ of assessment база налогового обложения~ of calculation основа расчетов~ of figures базис цифровых показателей~ of income источник дохода~ of insurance основа страхования~ of mediation основа посредничества~ of tariffs тарифная базаbreakeven ~ основа рентабельностиcalculation ~ основа расчетаcommission ~ комиссионная основаcost ~ основа стоимостиdistribution ~ основа распределенияfactual ~ фактографическая основаfinancial ~ финансовый базисjurisdictional ~ процессуальная основаlegal ~ правовая основа legal ~ правовое основаниеmonthly ~ месячная основа monthly ~ месячное исчисление~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношенийon ~ of на основеon equity ~ на основе справедливости on equity ~ по справедливостиon fifty-fifty ~ на равной основе~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношенийon timely ~ своевременноrisk premium ~ основание для выплаты премии за рискstatistical ~ статистический базисsurplus ~ эксцедентный базисtax deduction ~ база налогообложенияtechnical ~ техническая базаtest ~ испытательная базаyield ~ база исчисления дохода -
13 gross equity method
учет учет по валовому участию*, метод валового участия* (разновидность метода учета по участию в капитале, при которой инвестор включает в свой баланс соответствующую долю пассивов и активов компании, в капитале которой он участвует, а в отчете о прибылях и убытках отражает соответствующую долю финансового результата; характерен для учета инвестиций в совместные предприятия)See: -
14 cost basis
1) фин., учет. базовая стоимость* (исходная стоимость актива или инвестиций, используемая при определении дохода от прироста капитала; обычно совпадает с ценой приобретения или, в случае безвозмездного получения, с оценочной стоимостью; используется для целей налогообложения)cost basis balance sheet — баланс по цене приобретения, баланс по учетной стоимости
See:2) учет основа затрат* (термин относится к методу учета, при котором компания-инвестор отражает в своей отчетности инвестиции в другие компании по реальной величине инвестиционных затрат, а дивидендные доходы отражает в составе других инвестиционных доходов; метод применяется, если доля участия инвестора в капитале инвестируемой компании невысока (менее 20%))See:
* * *
на основе затрат: первоначальная цена актива, используемая при расчете прироста капитала (обычно покупная цена плюс расходы по покупке или оценка рыночной стоимости).* * * -
15 собственный капитал компании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > собственный капитал компании
-
16 собственный капитал компании
Русско-Английский новый экономический словарь > собственный капитал компании
-
17 base de interés participante en la contabilidad
• equity basis of accountingDiccionario Técnico Español-Inglés > base de interés participante en la contabilidad
-
18 по справедливости
2) Law: ex aequo et bono3) Business: on an equity basis, on equity basis -
19 capital resources
capital resources ECON, FIN Kapitalausstattung f, Eigenmittel npl, Kapitaldecke f (equity basis; cf thin equity basis)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capital resources
-
20 Kapitaldecke
Kapitaldecke f FIN equity basis, capital resources • (zu) kurze Kapitaldecke FIN low-geared capital, thin equity basis (Synonym: dünne Kapitaldecke)
См. также в других словарях:
Equity residence club — Equity Residence Club(SM) developments are an evolution of luxury vacation real estate and allow for the sale of fractional real estate interests to high income buyers. Although they are a shared ownership product, they differ significantly from… … Wikipedia
Equity investment — generally refers to the buying and holding of shares of stock on a stock market by individuals and funds in anticipation of income from dividends and capital gain as the value of the stock rises. It also sometimes refers to the acquisition of… … Wikipedia
equity cure — United Kingdom A provision in a facility agreement which permits the shareholders of the borrower to inject additional equity into the borrower to cure a financial covenant breach arising because of a shortfall in cash flow or, sometimes, EBITDA … Law dictionary
Equity (law) — The Court of Chancery, London, in the early 19th century Equity is the name given to the set of legal principles, in jurisdictions following the English common law tradition, that supplement strict rules of law where their application would… … Wikipedia
Equity (finance) — For equity securities, see Stock. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management … Wikipedia
Equity — Represents ownership interest in a firm. Also the residual dollar value of a futures trading account, assuming its liquidation at the going market price. The New York Times Financial Glossary * * * equity eq‧ui‧ty [ˈekwti] noun equities… … Financial and business terms
equity — The value of a futures trading account with all open positions valued at the going market price. The CENTER ONLINE Futures Glossary Ownership interest in a firm. Bloomberg Financial Dictionary Also, the residual dollar value ( residual value) of… … Financial and business terms
Equity premium puzzle — The equity premium puzzle is a term coined by economists Rajnish Mehra and Edward C. Prescott. It is based on the observation that in order to reconcile the much higher return on equity stock compared to government bonds in the United States,… … Wikipedia
Equity swap — An equity swap is a swap where a set of future cash flows are exchanged between two counterparties. The two cash flows are usually referred to as legs . One of these cash flow streams can be pegged to floating rate of interest or pay a fixed rate … Wikipedia
equity — 1) A beneficial interest in an asset. For example, a person having a house worth £250, 000 with a mortgage of £100, 000 may be said to have an equity of £150, 000 in the house. See also negative equity 2) The net assets of a company after all… … Big dictionary of business and management
Basis point — A basis point (often denoted as bp or unicode|‱; rarely, permyriad) is a unit that is equal to 1/100th of a percentage point. It is frequently used to express percentage point changes less than 1. It avoids the ambiguity between relative and… … Wikipedia